Warning!!! Anda berada di area wajib menyimak

Wednesday, June 16, 2010

Kamus B. Lampung

A
• Acagha = Acara
• Adok = Gelar Kehormatan
• Ahli Kuakhi = Sanak Famili
• Akhir = Akhir
• Akhirni = Akhirnya
• Aksakha = Aksara
• Alas = Alas, Hutan
• Amplop = Amplop
• Anak Melayau = Anak Manis
• Andah = Karena
• Anjak = Dari
• Anjung = Gubuk
• Antak = Batas
• Antakha = Antara
• Anying = Tetapi
• Api = Apa
• Atawa = Atau
• Atukhan = Aturan
• Awal = Awal


B
• Badan = Badan
• Bahko = Bahkan
• Bahwa = Bahwa
• Bakas = Laki-laki
• Bakhi = Lain
• Bakhis = Baris
• Balak Nihan = Sangat Besar
• Banguk = Mulut
• Banno/Benno = Nanti
• Batok = Bawa
• Be/Bu/Ba = Awalan Ber-
• Bebai/Babbai = Perempuan
• Bebekh = Bibir
• Beghadapan = Berhadapan
• Bekhai = Gerimis
• Bekhat = Berat
• Bekhupa = Berupa
• Belajakh = Belajar
• Bendera = Bendera
• Betik = Bagus, baik
• Betong = Perut, Kenyang
• Bettukh = Ikan Betik
• Betunggak = Bertemu
• Bittokh = Betis
• Buah = Buah, Pinang
• Bubakhis = Berbaris
• Budhak = Dahi
• Bagaul = Bergaul
• Bukhik = Hidup
• Bulu Kening = Alis Mata
• Buwah = Kulit
• Buwok = Rambut

C
• Cacan = Pegang
• Cadang = Rusak
• Cakha = Cara
• Cambus = Terjebur
• Cawa = Bicara, Ngomong
• Cekhita/Caghita= Cerita
• Cuba = Coba
• Cubil = Noel
• Culu = Tangan
• Cuping = Telinga
• Cuttu/Cittu/Contoh= Contoh

D
• Dada = Dada
• Dagu = Dagu
• Dakhak = Ladang
• Dalit = Sambil
• Danau = Danau
• Dang = Jangan
• Dapok = Dapat, Bisa
• Dasakh = Dasar
• Dawah = Siang
• Delom/Dilom/Lom= Di Dalam/ Dalam
• Dalam = Dalam
• Dengi = Dengar
• Di = Pada
• Diakh = Padanya
• Dibah = Dibawah
• Didoh = Dibawah
• Digeniko = Diberikan
• Diham = Pipi
• Dija = Disini
• Dikhi = Diri
• Diku = Padamu
• Dina = Hina, Menghina
• Dinana = Waktu Itu, Dahulu
• Dipa = Dimana
• Disan = Disana
• Diukhal = Dipanggil, Diundang
• Diyak = Berat
• Dunggak = Diatas

G
• Galah = Leher
• Gambakh = Gambar
• Gattung = Gantung
• Gawoh = Saja
• Gegoh = Seperti, Kayak
• Gelakh = Nama
• Gemuk = Gendut
• Ghadu = Sudah
• Gobboh = Seperti, Kayak
• Gudik = Godek, Jombang


H
• Hadokh = Hadap Depan
• Haga = Mau, Akan, Hendak,
Ingin
• Hahana = Hanya, Cuma
• Hahejongan = Kedudukan
• Halam/ Halom = Hitam
• Hapa = Hampa
• Heji = Begini
• Helau = Bagus, Baik
• Heni = Pasir
• Henna = Itu
• Hina = Itu
• Hinjang = Sarung
• Hinji/Ji/Jo = Ini
• Hinokh = Itu
• Hujung = Ujung
• Hulun = Orang

I
• Ija = Sini, Mari
• Ikhung = Hidung
• Ikok = Ikat
• Industekhi = Industri
• Ipon = Gigi


J
• Jahat = Jahat
• Jajau = Kacau
• Jak = Dari
• Jakhi = Jari
• Jakhma = Orang
• Jama = Dengan, Kepada
• Jambatan = Jembatan
• Jamma = Orang
• Jangguk = Janggut/ Jenggot
• Jawoh = Jauh
• Jejama = Bersama
• Jelas = Jelas
• Jelma = Orang
• Jemma = Orang
• Jemoh,Jimmoh= Besok
• Jenna = Tadi
• Ji/Jo = Ini
• Jinna = Tadi
• Juwayoh = Jerawat

K
• Kabakh = Kabar
• Kaccital = Leher bagian belakang
• Kekhangan = Karangan
• Khau = Ceker
• Kahya/Kaghya = Karya
• Kalng = Kaleng
• Kalipchik = Kelingking
• Kalippu = Jempol
• Kana = Nanti
• Kappis = Kempes
• Kasakh = Udel
• Kasiyoh = Mencari Siput
• Keciwa = Kecewa
• Kejang = Panjang
• Kejung = Panjang
• Kakhani = Sehari
• Kekhis = Keris
• Kekhja = Kerja, Bekerja
• Kelabai = Babon, Induk
• Kelakuan, Lalakun= Perilaku
• Kelikhu = Keliru
• Kelupah = Ketiak
• Kelupak = Kelopak
• Kemawasan = Kesiangan
• Kenar = Mendapat
• Kenyin = Supaya
• Keppi = Sayap
• Ketika = Ketika
• Khadin = Raden
• Khaga = Laki-laki
• Khaghebbu = Debu
• Khaja = Raja
• Khakhanggau = Jari Tengah
• Khakhapan = Harapan
• Khakhu = Perahu
• Khakus = Kejar
• Kham = Kita
• Khamik = Ramai
• Khang = Tempat
• Khani = hari
• Khanno = Begitu
• Khasa = Rasa
• Khayu = Kayu
• Khayuan = Rayuan
• Khedik = Dekat
• Khedik = Dekat
• Khena = Begitu
• Khencana = Rencana
• Khik = Dan, Teman
• Khisok/Khesok= Sering
• Khubah = Rubah
• Khumbok = Harimau
• Khupa = Rupa
• Khusuh = Ricuh, Ribut
• Khuwa = Dua
• Ki = Jika, Kalau
• Kicik = Kata, Bicara, Bahasa
• Kidang = Akan Tetapi, tetapi
• Kisan = Usus
• Ko = Kan
• Kuditi = Kuratapi
• Kuhang = Kurang
• Kukhuk = Hidup
• Kukkuk, Geppa= Gempa
• Kumis = Kumis
• Kunduk = Keris
• Kuta, Kikis = Pagar
• Kutti/Kuti = Anda/ Kalian
L
• Labung = Hujan
• Ladang = Pisau
• Lakghekh = Lahir
• Laju = Laju, Terus
• Lalang = Tertawa
• Lamon = Banyak
• Langui = Berenag
• Lapah = Jalan, Pergi
• Lapakhan = Perjalanan
• Lawah = Payah
• Layang = Pundak
• Layin = Lain, Bukan
• Lebon = Hilang
• Lemawong = Harimau
• Lemoh = Lunak
• Lindukh = Ikan Belut
• Liyak = Lihat
• Liyuh = Lewat
• Lom/Lam = Dalam
• Lomba = Lomba
• Luccat = Terjatuh
• Luh = Air Mata
• Lui = Ludah
• Lukkung = Tenggorokan
• Lukut = Lukut, Lepas
• Lunik = Kecil
• Lutik = Kecil
• Luwah = Air Mata
• Luakh = Luar, Keluar
• Luwang = Gila
• Luwot = Langi, Kembali

M
• Mah = Lidah
• Mahak = Maak
• Maju/Khebaiyan= Pengantin
• Mak = Ibu/Tidak
• Mak Wat = tidak
• Makai = Memakai
• Makhai = Supaya
• Makkung = Belum
• Malah = Malah
• Malang = Malang, Siang
• Mampegh = Mampir, Ulang
• Mangi = Supaya
• Mangkung = Belum
• Manok = Ayam
• Mantok = Mantap
• Mantokh = Mantap
• Mati = Mati, Langkah Malang
• Mawas = Siang
• Megung = Memegang
• Mejong = Duduk
• Mekhendik = Tetap
• Menah = Duluan
• Menah = Menunggu
• Menggekh = Minggir
• Meghanai = Bujang
• Menteghi = Menteri, Mantri
• Menyingo = Lebah, Tawon
• Mindokh = Main
• Minak = Langun
• Minok = Menginap
• Moloh = Kembali
• Moneh = Juga
• Mukhi = Bersaudara
• Mukhah = Murah
• Mukhau = Memanggil
• Mula = Mula
• Mula = Mula, Maka
• Mulai = Mulai
• Muli/Mulli = Gadis
• Munih = Juga
• Muwat = Tidak, Maut


N
• Naan/Kanah/Bano= Nanti
• Nabatok = Membawa
• Nangun = Memang
• Nanyakko = Menanyakan
• Nayah = Banyak
• Nayuh = Hajatan
• Nebak = Menebak
• Neliti = Meneliti
• Nemon = Sampai Bosan
• Nanggalan = Sendirian
• Nengis = Mendengar
• Ngajak = Ngajak
• Nganik = Makan
• Ngayum = Menjerit, Berteriak
• Ngayun = Menyuruh/Nyuruh
• Nge/Ngu/Nga = Awalan me-
• Ngebattu = Membantu
• Ngebongkakh = Membongkar
• Ngebuhungi = Membohongi
• Ngebunuh = Membunuh
• Ngegedengi = Mendengar
• Ngedidik = Mendengar
• Ngedok = Mendidik
• Ngehalu = Ada, Punya
• Ngejawoh = Menemukan
• Ngekan = Jauh
• Ngekham = Makan
• Ngekham = Kita
• Ngeshasako = Kita
• Ngekhendiki = Merasakan
• Ngelakh = Mendekati
• Ngelajukko = Menghajar
• Ngelakhekhko = Meneruskan
• Ngeliyak = Melahirkan
• Ngeni = Melihat
• Ngenyinko = Memberi
• Ngidang = Memperhatikan
• Ngilu = Bisa, Berbisa
• Ni = Akhiran –Nya
• Nihan = Sangat
• Niku = Kamu, Mu
• Nimpa = Menimpa
• Nipah = Pohon Nipah
• Nipakh = Menampar
• Nippah = Menimpa
• Nipu = Menipu
• No = Itu
• Nonton = Menonton
• Nuakh = Menebang
• Nulung = Menolong
• Nuttuk = Mementung, Memukul
• Nutuk = Ikut
• Nyadangko = Merusak
• Nyakak = Memanjat
• Nyampokh = Nyampur
• Nyappaiko = Menyampaikan
• Nyappokh = Nyampur
• Nyappukh = Nyampur
• Nyata = Nyata
• Nye/Nya/Nyu = Awalan ma-/me-
• Nyeghok = Dicari
• Nyin = Supaya
• Nyiwang = Tangis
• Nyossol = Menyesal
• Nyulik = Memegang
• Nyussuh = Menjemput
• Nyuwal = Nyisir

O
• Ompong = Ompong

P
• Pagi = Pagi
• Paha = Paha
• Pahik = Pahit
• Pak = Empat, Bapak
• Pandai = Pandai
• Pasakh = Pasar
• Peghllu = Perlu
• Peghanti = Keranti
• Peghbidaan = Perbedaan
• Peghestasi = Prestasi
• Peghihatin = Prihatin
• Peghlu = Perlu
• Peghsamaan = Persamaan
• Peghtama = Pertama
• Peghubahan = Perubahan
• Pegung = Pegang
• Pekhakhu = Perahu
• Pekhcaya = Percaya
• Peghettogh =Keinginan, Kehendak
• Pekhgaulan = Pergaulan
• Pemeghittaan = Pemerintahan
• Penayuhan = Hajatan
• Pendeghitaan = Penderitaan
• Penggekh = Pinggir
• Petekhi/Kutekhi= Puteri
• Pijakh = Penangkap, Jerat
• Polos = Polos, Sanggul
• Pukhu = Masuk
• Pukkuh = Kejar
• Pulan = Hutan
• Punyin = Semua
• Pusekam = Kami
• Puttuk = Putus
• Puttun = Pantai

S
• Sabah = Sawah
• Sabai = Kasar
• Sai = Satu, Yang
• Sai Budi = Ingkar, Bohong
• Sakhapan = Sarapan
• Sakhat = Sarat
• Sakik = Sakit
• Sandalit = Sambil
• Sangkakh = Sangkar
• Sanik/ Sani = Kuat
• Se/Su/Sa = Awalan se-
• Secakha = Secara
• Sedangko = Sedangkan
• Sedokh = Sedang, Cukup Ukuran
• Seghabbok = Sebentar
• Seghadu = Sesudah
• Sejakhah = Sejarah
• Sekhana = Celana
• Sekhta = Serta
• Sekoh = Ikan, Jarum
• Selalu/Sattakah= Selalu
• Selap = Serandal
• Selindung = Selendang
• Selop = Sandal
• Semangkungni = Sebelumnya
• Senangun = Memang
• Sengsakha = Sengsara
• Sepok = Cari
• Sesappaini, = Sesampainya
Setigohni
• Si = Sayang
• Sikam = Kami
• Sikindua = Saya, Aku
• Siku = Siku
• Silau = Lihat, Tengok, Periksa
• Sipok = Cari, Bungkus
• Siyoh = Siput
• Suakha = Suara
• Sukkuk = Kopiah/ Peci
• Suku = Suku
• Sunguk = Tanduk

T
• Te/Ti = Awalan ter- di-
• Tedaya = Tersesat
• Tegak = Tegak, Berdiri
• Tegakh = Berlari
• Teghabbus = Terjun
• Teghaddok = Terhadap
• Teghdikhi = Terdiri
• Teghi = Terima
• Teghima = Terima
• Teikok = Terikat
• Tejang = Panjang
• Tejung = Panjang
• Tekhang = Terang
• Tekhjadi = Terjadi

• Tekhuwa = Kedua
• Telu = Tiga
• Temon = Perut
• Tengah = Tengah
• Tenggalan = Sendiri
• Tenggoh = Pinggan
• Tengis = Dengar
• Tepeccil = Terpencil
• Tesokh/Khesok = sering
• Tetok = Tetap
• Tijang = Panjang
• Tilebonko = Menghilangkan
• Tilu = Minta
• Tiluh = Budek
• Tiyan = Mereka
• Tiyan Khuwa = Mereka
• Tuakh = Tebang
• Tuha = Tua
• Tulahan = Kualat
• Tulun = Punggung
• Tulung = Tolong
• Tumbai = Dahulu
• Tumbak = Terjatuh
Terlabuh, Tiyah
• Tunggak = Bertemu
• Tupi = Topi
• Tupung = Kopiah/ Peci
• Tuwah = Cucu
• Tuwat = Dengkul
• Tuwot = Dengkul


U
• Ubun = Ubun
• Ukhaian = Uraian
• Ukhang = Kurang
• Ukhau = Panggil
• Ukhauan = Undangan
• Ukhutan = Urutan
• Ulih = Karena
• Ulun = Orang
• Unyin = Semua
• Uttung = Untung




W
• Wat = Ada
• Wawwa = Cerah

Y
• Yadolah = Ialah, Yaitu

22 comments:

Unknown said...

Bahasa Lampungnya sedikit berbeda

Unknown said...

Bahasa Lampungnya sedikit berbeda

Unknown said...

Ada yang ga ada dan sedikit berbeda.

Unknown said...

Bahasa indonesia nya nangui apa kk?


Unknown said...

Basuhlah ... Semangkung mengan

Itu yg buat ngisi titik" apa ya

Unknown said...

Gak tau lol

Unknown said...

Tangan

Unknown said...

Msih ada yg salah itu gx sesuai artinya


Contoh kata temon disini = perut.
Yg benar temon adalah betul bkn perut.

Ada beberapa kata lain jga yg belum sesuai, gw asli orang lampung dialek A.
Sekedar mengingatkan aja. Hehe
Biar diperbaiki lgi

Unknown said...

Kurang cukup

Kristian setiadi said...

Bahasa indonesia getong apa?

Unknown said...

Perut

Unknown said...

Ragah unyin apa artinya kak

Unknown said...

Mikhok adu lapah ukhik artinya apa kak

Unknown said...

Temon itu artinya bukan perut ada yang lain nggak selain arti nya itu sama juga bahsa lampung nya kurang akurat

Unknown said...

Duluan bahasa Lampung nya apa min??

Unknown said...

Apa arti dari kantu dapok sikam khuwa adik haga nutuk pusekam

Unknown said...

Artinya perut itu gentong😂

Unknown said...

Bahasa Indonesya nya ganta apa ya

Unknown said...

Artinya gelengh itu apa kak

Unknown said...

Ikhung bahasa lampungnya apa min

Unknown said...

Ngakuk nou

Unknown said...

Materi Sango iringan artinya apa

Depacco.com
businessmails.biz best way to earn money
exclusivemails.net
readbud - get paid to read and rate articles

Semua Tentang Sapto Sutejo

Copyright  © 2010 All right reserved by : Punyasapto

E-Mail : sapto_sutejo@yahoo.co.id